The G.A.U.H.P.I.L. is Five Years Online!


12 August 1999, Göttingen, Germany: Dietmar Knoll announces
that the Geographical Amiga Users Home Page Internet List (GAUHPIL)
is celebrating its fifth online anniversary.

The GAUHPIL is a moderated list of personal homepages of Amiga users.
It was established as early as in 1994. Today, a major update was
released. Currently listed are 785 personal homepages of Amiga users
from 33 countries on six continents!

There is also a new page for German-speaking readers. It explains
the rules of the GAUHPIL and describes in brief the contents of
the sub-pages.

All Amiga users are invited to send info about their personal
homepages to be added to the list. Please consider also to add
a link on your page to guide more attention to this service!

The Website can be visited at:   GAUHPIL.home.pages.de
The Moderator can be reached at: dknoll@okay.net

--------------------------------------------------------------------------

Die G.A.U.H.P.I.L. ist Funf Jahre Online!


12. August 1999, Göttingen, Deutschland: Dietmar Knoll gibt bekannt,
dass die Geographische Amiga User Home Page Internet Liste (GAUHPIL)
ihr fünfjähriges Online-Jubiläum feiert.

Die GAUHPIL ist eine moderierte Liste von persönlichen Homepages von
Amiga-Usern. Sie wurde bereits 1994 eingerichtet. Heute wurde ein
größeres Update veröffentlicht. Die Liste enthält jetzt 785 persönliche
Homepages von Amiga-Usern aus 33 Ländern auf sechs Kontinenten!

Es gibt auch eine neue Seite fur deutschsprechende Leser. Sie erklärt
die Regeln der GAUHPIL und beschreibt kurz den Inhalt der anderen Seiten.

Seit Juli gibt es eine Zusammenarbeit zwischen der GAUHPIL, der
Amiga Volkszählung von Stefan Instinske und der Amiga User Liste von
Stefan Martens. Die Adressen sind auf der deutschen Seite zu finden.

Alle Amiga-User sind eingeladen, Infos uber ihre persönlichen Homepages
zu schicken, um in die Liste aufgenommen zu werden. Bitte erwägt auch,
einen Link auf eure Seite zu setzten, um mehr Aufmerksamkeit auf diesen
Service zu richten!

Die GAUHPIL kann besucht werden unter:    GAUHPIL.home.pages.de
Der Moderator kann erreicht werden unter: dknoll@okay.net